《新版小安妮服裝爭議》原作粉絲吐槽她怎麼會穿粉紅色？連小說譯者都出面糾正了

圖片來自：動畫截圖

由加拿大文學名著《清秀佳人》改編的本季動畫，《安妮・雪利》已經播出第一集了。由於這是這部小說第二次改編成日本動畫，因此立刻就有許多舊版動畫的粉絲，開始挑起了新版動畫的優點與缺點，或是與原作小說的相異之處。其中最積極挑毛病的人，或許就屬原作小說的日文新譯版譯者松本侑子了。特別是新版動畫海報中的安妮，由於穿著原作安妮討厭的粉紅色衣服，就讓松本侑子忍無可忍！

《清秀佳人》在1979年改編成日本動畫《小安妮》

圖片來自：https://x.com/hkame2020/status/1908459084434854088

《清秀佳人》於本季再度改編成日本動畫《安妮・雪利》