正在伺候主子的丫環
1880年1月25日深夜,李氏被陣痛折磨得慘叫連連,穩婆著急地說是難產,叫人趕快去告訴老爺。被喊醒的譚鍾麟聽到女人的嘶吼聲,罵道:「吵死了!」便倒頭又睡下了。
一個通房丫環而已,譚鍾麟覺得沒那麼重要。這一睡下,他做了一個奇怪的夢。夢裡,他的老友何文安(晚清名臣)衣冠來拜,並說這次來了就不走了。酣睡中的譚鍾麟突然驚醒,他揣摩著自己為何會做這樣的夢?因為老友何文安早已去世。這時,房外傳來嬰兒響亮的啼哭聲,他似乎記起一個丫環正在生孩子,於是立馬穿衣下床,直奔李氏的產房而去。
此時,李氏拼盡全力生下了一個男嬰,自己昏睡了過去。穩婆把孩子輕輕遞給譚鍾麟,譚鍾麟一看開懷大笑,這孩子面若桃花,氣宇軒昂,怎麼看都是可塑之材。他想了想,立馬給兒子取名叫「譚延闓」,字「祖安」,與「何文安」同用一字。