1947年，美國記者鏡頭裡新婚燕爾的「飛虎隊將軍」陳納德和陳香梅

整理衣物

在這張照片的在鏡子中，可以看到在旁邊打燈光的攝影師助手。從1941年12月到 1942年7月，飛虎隊用損失十名飛行員和 五十六架飛機的代價，共擊落日機二百九十七架，給予日軍以沉重打擊。

鏡子中

除了指揮戰機痛擊日本人之外，陳納德還幫助中國訓練飛行員和地勤人員。用先進的飛行技術和戰術理念，制定了嚴格且系統的訓練計劃，培養了一大批優秀的中國空軍人才。在這張照片的鏡子中，看到了一名中國男子的臉，他叫「炮艇」，是陳納德的傭人。