1947年，美國記者鏡頭裡新婚燕爾的「飛虎隊將軍」陳納德和陳香梅

1947年，美國記者鏡頭裡新婚燕爾的「飛虎隊將軍」陳納德和陳香梅

1947年12月21日，陳納德（Claire Lee Chennault）將軍和中國姑娘陳香梅在上海美華新村 5 號別墅舉行了結婚典禮，一時間轟動了整個上海灘。此時，美國《生活》雜誌攝影記者傑克·伯恩斯（Jack Birns）正好在上海採訪拍攝，便趕往兩人的住處，用相機記錄下兩人新婚生活的一組場景。

婚禮之後

1947年12月21日，星期天。當天下午，陳納德和陳香梅的婚禮在他們的住所舉行。圖為婚禮之後，兩人站在桌子旁，欣賞上面擺放的禮物。此時，陳香梅依舊披著婚紗。桌子上盛滿刀叉的盒子和和精美瓷器正是這樁跨國婚姻的寫照。

婚禮的場面並不大，參加的客人只有陳香梅的親友和陳納德的密友，由一位法官和一位美國領事做證婚人。雖然十分低調，但在當年的上海卻引起了很大的轟動。

一對新人之間的默默對視。陳香梅身上的婚紗是由上海和巴黎聯合設立的「綠屋夫人」所訂做，用了三十碼的白色絲綢，陳香梅對這身服飾感覺非常滿意也非常驕傲。