10. 多少恨,昨夜夢魂中。
這首詞作於宋開寶八年(975年)李煜亡國入宋之後。李煜被曹雪芹稱為「古之傷心人」,他降宋後,由凌駕萬人之上的九五之尊淪落為任人凌辱的階下囚,經歷了千古人生的大喜大悲,悔恨長伴,追憶不斷,這首詞就是為表達他對現實處境的無限淒涼之情而創作的。
憶江南·多少恨
五代:李煜
多少恨,昨夜夢魂中。還似舊時游上苑,車如流水馬如龍。花月正春風。
我有多少的恨,昨夜夢中的景象,還像以前我還是故國君主時,常在上苑遊玩,車子如流水穿過,馬隊像長龍一樣川流不息。正是景色優美的春天,還吹著融融的春風。
11. 往事只堪哀,對景難排。
這首詞是李煜囚於汴京期間(976—978)所作。宋人王輊《默記》記載,李煜的居處有「老卒守門」,「不得與外人接」,所以李煜降宋後,實際上被監禁起來了。他曾傳信給舊時官人說,「此中日夕以淚洗面!」
浪淘沙·往事只堪哀
五代:李煜
往事只堪哀,對景難排。秋風庭院蘚侵階。一任珠簾閒不捲,終日誰來。
金鎖已沉埋,壯氣蒿萊。晚涼天凈月華開。想得玉樓瑤殿影,空照秦淮。
往事回想起來,只令人徒增哀嘆;即便面對多麼美好的景色,也終究難以排遣心中的愁苦。秋風蕭瑟,冷落的庭院中,爬滿苔蘚的台階,觸目可見。門前的珠簾,任憑它慵懶地垂著,從不捲起,反正整天也不會有人來探望。
12. 人生愁恨何能免,銷魂獨我情何限!
這首詞是詞人感懷亡國的愁恨和夢回故國的痛苦。其「愁恨」自有一番別樣的滋味,「愁」是自哀,也是自憐,是自己囚居生活的無奈心情:「恨」是自傷,也是自悔,是自己亡國之後的無限追悔。表現了作者深切體會的一種特殊的悲哀和絕望。
子夜歌
五代:李煜
人生愁恨何能免,銷魂獨我情何限!故國夢重歸,覺來雙淚垂。
高樓誰與上?長記秋晴望。往事已成空,還如一夢中。
人生的愁恨怎能免得了?只有我傷心不已悲情無限!我夢見自己重回故國,一覺醒來雙淚垂落。